όξινη βροχή (η)
Για να φτιάξουμε τον όρο όξινη βροχή, μεταφράσαμε αντίστοιχους όρους σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, π.χ. acid rain στην αγγλική, pluie acide στη γαλλική, Acid Regen στη γερμανική.
Τα καυσαέρια γεμίζουν τον αέρα με βλαβερά αέρια που περιέχουν οξέα. Με τη βροχή ο βρόμικος αυτός αέρας αναμειγνύεται με το νερό και κάνει τις σταγόνες πιο όξινες. Η βροχή αυτή λέγεται όξινη βροχή.
βροχή που περιέχει περισσότερα όξινα συστατικά εξαιτίας της ρύπανσης της ατμόσφαιρας
βροχή που περιέχει σε ασυνήθιστα μεγάλο βαθμό θειικό και νιτρικό οξύ, είναι ένας από τους πιο σημαντικούς παράγοντες ρύπανσης του περιβάλλοντος
βαθμοί pH (πε-χα), από 0 ως 14. Το νερό έχει pH=7, τα οξέα έχουν pH μικρότερο από 7 και οι βάσεις μεγαλύτερο από 7.
οξύ, αέριο, ρύπανση, ατμόσφαιρα, κλίμα
Από την καύση κάρβουνου και πετρελαίου στα εργοστάσια και τα αυτοκίνητα απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα βλαβερά αέρια, όπως το διοξείδιο του άνθρακα. Τα αέρια αυτά αναμειγνύονται με το οξυγόνο και τους υδρατμούς στον αέρα. Όταν βρέχει, η βροχή μεταφέρει αυτά τα αέρια που κάνουν το pH της πιο όξινο. Γι’ αυτό λέγεται όξινη βροχή.
Ιβάνα: Το ήξερες ότι η «καθαρή» βροχή έχει pH 5,6, είναι δηλαδή ελαφρώς όξινη; Αυτό συμβαίνει λόγω του διοξειδίου του άνθρακα (CO2) της ατμόσφαιρας, το οποίο διαλύεται ελάχιστα στο νερό της βροχής (Η2Ο) και δίνει ανθρακικό οξύ (H2CO3).
Αϊλάν: Οι συνέπειες της όξινης βροχής είναι καταστροφικές! Μολύνει τα ποτάμια και τις λίμνες και σκοτώνει τους ζωντανούς οργανισμούς που ζούνε μέσα σ’ αυτά. Καταστρέφει τα φυτά και διαβρώνει την επιφάνεια των κτηρίων!
Η λέξη όξινος χρησιμοποιείται στην επιστήμη, ενώ η λέξη ξινός στην καθημερινή επικοινωνία.
ξινός, -ή, -ό, ξίδι, οξεία, οξυζενέ, οξύνω, οξύνομαι, όξυνση
| Ελληνικά |
| acid rain |
| Αραβικά |
| أمطار حمضية |
| Ρωσικά |
| кислотный дождь |
| Τουρκικά |
| asit yağmuru |
| Κινεζικά |
| 酸雨 |
